auspacken

(trennb., hat -ge-)

I v/t unpack; (Geschenk etc.) unwrap

II v/i umg., fig. blab, talk; (Geheimnisse verraten) tell, squeal, spill the beans; pack aus! come on, out with it (oder spit it out)

* * *

(Geschenk) to unwrap;

(Koffer) to unpack

* * *

aus|pa|cken sep

1. vti

Koffer to unpack; Geschenk to unwrap

2. vi (inf)

(= alles sagen) to talk (inf); (= seine Meinung sagen) to speak one's mind

* * *

1) (to open (something wrapped or folded): He unwrapped the gift.) unwrap

2) (to take out (things that are packed): He unpacked his clothes.) unpack

3) (to take (clothes etc) out of (a case etc): Have you unpacked (your case)?) unpack

* * *

aus|pa·cken

I. vt

▪ etw \auspacken to unpack sth

ein Geschenk \auspacken to unwrap a present

II. vi

1. (Koffer, Kisten auspacken) to unpack

2. (fam: gestehen) to talk fam; (seine Meinung sagen) to speak one's mind

* * *

1.

transitives, intransitives Verb unpack (aus from); unwrap <present>

2.

intransitives Verb (ugs.) talk (coll.); squeal (sl.)

* * *

auspacken (trennb, hat -ge-)

A. v/t unpack; (Geschenk etc) unwrap

B. v/i umg, fig blab, talk; (Geheimnisse verraten) tell, squeal, spill the beans;

pack aus! come on, out with it (oder spit it out)

* * *

1.

transitives, intransitives Verb unpack (aus from); unwrap <present>

2.

intransitives Verb (ugs.) talk (coll.); squeal (sl.)

* * *

ausdr.

to come out with it (to admit something) expr. v.

to unpack v.

to unwrap v.